Onbegrijpelijk jargon

Eenduidig formuleren is gemakkelijker gezegd dan gedaan. Een deelnemer heeft me het volgende gestuurd.

Nog een mooi voorbeeldje van een speciale formulering uit de wet op de cheque:
“Hij die onvrijwillig en toevallig buiten bezit van een cheque gesteld is.”

In begrijpelijks:
“Als je een cheque verloren hebt.”

Geniet van die inspiratie.

Advertenties

Geef een reactie

Vul je gegevens in of klik op een icoon om in te loggen.

WordPress.com logo

Je reageert onder je WordPress.com account. Log uit / Bijwerken )

Twitter-afbeelding

Je reageert onder je Twitter account. Log uit / Bijwerken )

Facebook foto

Je reageert onder je Facebook account. Log uit / Bijwerken )

Google+ photo

Je reageert onder je Google+ account. Log uit / Bijwerken )

Verbinden met %s

%d bloggers liken dit: